Musik spelas från varannan nattklubb och bar. Dörrarna har precis öppnats, och gatorna är halvfulla men ändå livliga. Flera av klubbarna byggs och målas om inför sommarsäsongen. Det stoppar dock inte ungdomarna från att åka till ön som aldrig sover.
— Det är så jävla härligt här, allt är så jävla bra, säger Nikolai från Sverige.
Mallorca är en spansk ö med festorten Magaluf på södra delen, som lockar många ungdomar. Det populära resmålet är välkänt för sina barer och klubbar på festgatan Punta Ballena. Personalen står utanför ingångarna och försöker prata Europas alla olika språk för att engagera turisterna. Flera grupper av ungdomar samlas i klungor på festgatan och pratar ivrigt med andra turister och personalen. Genom den höga musiken hörs skratt och olika språk. Europas ungdomar är samlade på en och samma gata för att festa tillsammans.
Under sommaren kryllar gatorna av turister, främst från Skandinavien, England och Tyskland. Snart inleds högsäsongen och ön börjar ladda upp. Kompisarna Isak och Jonas, från Danmark och Norge, är barndomsvänner. Killarna dricker varsin öl på en av de lugnare barerna längs festgatan. En stor skärm längst fram i baren visar en live-fotbollsmatch. Isak och Jonas planerade att mötas i Magaluf eftersom det är ett billigt resmål som levererar, berättar de.
— Ett stort bonus är att det är ett bra nattliv och det har jag vetat om sedan tidigare. Magaluf har sitt rykte om sig, säger Jonas.
— Han har tagit mig till ”Shagaluf”, tillägger Isak.
Lågsäsongen är under höst, vinter och vår, och högsäsongen under sommaren. Att trycket ökar på sommaren beror på att ungdomar är lediga då och att det är mer solsäkert.
Isak och Jonas befinner sig i Magaluf under lågsäsongen för att det inte är lika mycket liv, berättar de.
— Det är kaos här under sommaren, det vet alla om. Därför åkte vi hit nu istället, för att det är lugnare, säger Jonas.
Längre bort från den lugna baren där den dansk-norska duon Isak och Jonas sitter, finns nattklubbarna med mest folk och högst tempo. Där befinner sig Nikolai och Linus, 20 och 21 år från Sverige. De är i Magaluf för att utbilda sig till reseguider och njuter samtidigt av nattlivet som erbjuds. De är ett stort gäng och gruppen går från klubb till klubb och pratar med alla de stöter på. De berättar att de har skaffat många nya vänner och att alla är sociala här.
— Trots att det inte är så mycket folk här nu, så levererar Magaluf. Alla är glada, allt är bra, säger Nikolai.
— Nattlivet är sjukt bra, kan tänka mig hur det är på sommaren. Men jag tycker att det är skitkul nu också, säger Linus.
Festlivet på Magalufs gator under sommaren är välkänt bland ungdomar. Det är den främsta anledningen till att ungdomarna drar sig till ön då. Sommar-turisterna vill ha mycket fest, och vår-turisterna den lugnare varianten. Eftersom högsäsongen närmar sig har flera av barerna och nattklubbarna tillfälligt stängt på grund av renovering. Målningsarbeten och rivningar pågår flitigt medan ungdomarna festar och går in på de ställen som är öppna. Samtidigt fortsätter byggarbetarna att arbeta i de klubbar som planerar att öppna sina dörrar till sommaren. Att det är stängt på vissa ställen är inget som stör Linus och Nikolai. De fortsätter kvällen och utforskar gatans öppna ställen.
